Medical cannabis is complex, but it doesn’t have to be difficult. Getting the experience you want begins with knowing how medical cannabis works—and it’s not just strains and formats, either.